体育界的高等法院-体育仲裁法庭（CAS），将会针对Sagan在2017年环法中，他与Mark Cavendish的摔车事故后，Sagan被取消参赛资格一事，是否不尽公允，举行听证。世界冠军车手Peter Sagan与其车队Bora-Hansgrohe，将为不公平的判决进行申诉。听证会将会于12月6日在瑞士Lausanne举行。

　　在今年环法赛7/4第四站的赛程中，当车手们在最后终点前的冲刺，Cavendish突然从Sagan的身旁右侧窜出，而Sagan也疑似使出右臂拐子。但两人右侧就是广告牌，无处可闪的Cavendish摔车并撞断了右肩胛骨，最后只好弃赛。几小时后，UCI裁决Sagan由于行为不当而失格。

图片来自影片截图

　　起初看到这一幕，所有人都认为Sagan太粗暴。但后来仔细看影片慢动作回放，又发现，似乎是Cavendish整个身体都贴到了Sagan的手臂上。

　　Peter Sagan所属车队Bora-Hansgrohe随即向CAS提出陈情，希望大会让Sagan重新回到比赛，但CAS选择支持大会的判决。车队认为，大会裁判根本没有也不想听Sagan这边的说法。

　　现在CAS终于得要听取车队针对此案提出的异议，包括了对规则的适用性，以及之后造成该车队在后续的三周比赛中，缺少了这位斯洛伐克明星车手的损失。Bora车队是在2017年赛季开始，每年可是花了估计400万欧元签下Sagan，好增加车队在赛事中的能见度。

　　车队表示，他们和Sagan将要重申立场，Sagan从未导致（更不是故意）Mark Cavendish摔车，Sagan一直骑在他自己的线上，他也根本看不到右后方的Cavendish。

　　“我没有做错什么事。”Sagan在被判失格后说：“很不幸的是Cavendish摔车了，他能好好养伤复元是最重要的，对此我很抱歉。”

▲Cavendish当天就宣布因伤退赛了。

　　然而大会裁判仍坚持Sagan的失格判决，因为赛前就已经事先警告过车手们，一定会密切注意车手们的冲刺。“由于在冲刺中严重的犯规，裁判决定取消Sagan的资格。”大会裁判长Philippe Marien 说：“这无关他是不是Sagan，这个失格判决是非常合理的。”

　　Peter Sagan近日才刚迎来了他的小孩的诞生，并宣布他将在澳洲的巡回赛开始2018年的赛季，虽然还不确定，但他并非不可能参与这个案子的听证会。

▲Peter Sagan近日喜获麟儿，并宣布他将在澳洲的巡回赛开始2018年的赛季。

编译◎吴敏正；来源◎Cycling Weekly；图◎A.S.O.